كركوك ناو

شددت الأمانة العامة لمجلس الوزراء العراقي على اعتماد اللغات الرسمية الأربع في كركوك (العربية، الكوردية، التركمانية والسريانية) في لوحات الدلالة بالدوائر الحكومية لمحافظة كركوك.

وجاءت التعليمات في كتاب موجه من الأمان  العامة الى مكتب راكان سعيد الجبوري، محافظ كركوك بالوكالة، تمت الإشارة فيه الى توصيات اللجنة العليا المعنية بمتابعة تنفيذ قانون اللغات الرسمية.

الكتاب الصادر في 20 شباط 2023 ونشرته وكالة الانباء العراقية يؤكد على ضرورة اعتماد اللغات الرسمية الأربع للمحافظة في لوحات الدلالة الخارجية والداخلية للدوائر الرسمية ومديرية المرور في المحافظة.

وجاء في الكتاب، وزارة التربية يجب أن تطبع المناهج الدراسية باللغتين الكوردية والتركمانية للمدارس التي تكون الدراسة فيها بهذه اللغات، الى جانب توفير معلمي اللغات الكوردية، التركمانية والسريانية للمدارس التي تكون الدراسة فيها بهذه اللغات الثلاث.

وأشارت فقرة أخرى في الكتاب الى أن الأوامر الإدارية الصادرة عن وزارة التربية في حكومة اقليم كوردستان الى محافظة كركوك باللغتين العربية والكوردية.

كما شدد الكتاب على اضافة اللغة الكوردية الى الخطوط المعتمدة في الطباعة للحاسبات التابعة لمديرية الأحوال المدنية والجوازات والإقامة في محافظة كركوك.

الأمانة العامة لمجلس الوزراء دعت في كتابها الى اعتماد فورما الكتب الرسمية باللغات باللغتين العربية والكوردية في الدوائر والمؤسسات الحكومية جميعها بمحافظة كركوك.

وجاءت هذه الخطوة بعد جدل وانتقادات سابقة بشأن عدم اعتماد لغات مكونات كركوك الأربع في كركوك.

في آب 2022، أوعزت وزارة الصحة العراقية في كتاب موجه الى دائرة صحة كركوك باعتماد اللغة العربية فقط في إصدار الإجازات الصحية للمعامل والمحلات والأماكن العامة، حيث كانت المعلومات الخاصة بالإجازات التي تصدرها دائرة صحة كركوك تدون باللغتين العربية والكوردية.

ديوان رئاسة الجمهورية بناءً على "طلب مواطني كركوك" طلبت بموجب كتاب صدر في شهر أيلول 2022 من وزارة الصحة اعتماد اللغة الكوردية في تدوين وإصدار الوثائق الرسمية، حسبما جاء في الدستور.

وكانت إدارة محافظة كركوك قد طلبت في 31 آب 2021 بكتاب رسمي جميع دوائر الدولة في المحافظة اعتماد لغات كركوك المحلية (العربية، الكوردية، التركمانية والسريانية)  في المخاطبات الرسمية.

ومطلع العام الماضي، تم نصب لوحات دلالة بإحدى شوارع كركوك مكتوبة باللغة العربية والانجليزية فقط، ما أثار موجة من الاحتجاج على شبكات التواصل الاجتماعي، ليتم إزالتها في نفس اليوم، قبل أن يعاد نصبها باللغات العربية، الكوردية والتركمانية.

وينص الدستور العراقي على أن اللغتين العربية والكوردية لغتان رسميتان معتمدتان في إصدار الوثائق الرسمية، وجاء في الفقرة (ج) من تلك المادة أن  الاعتراف بالوثائق الرسمية والمراسلات واصدار الوثائق الرسمية يكون باللغتين.

فيما يخص اللغات الأخرى تنص المادة على أن " اللغة التركمانية واللغة السريانية لغتان رسميتان أخريان في الوحدات الادارية التي يشكلون فيها كثافةً سكانية".

بموجب قانون اللغات الرسمية في العراق رقم 7 لسنة 2014 اللغة العربية واللغة الكوردية هما اللغتان الرسميتان في العراق، ويتم اعتماد جميع الوثائق الرسمية الصادرة لدى السلطات الاتحادية وسلطات إقليم كوردستان، مع اعتماد اللغات التركمانية والسريانية في المناطق التي يشكلون أغلبية سكانها.